2008年4月25日 星期五

英報主編:美國氣數將盡

新華網消息:英國《宇宙報》主編凱文‧拉弗蒂最近在媒體撰文說:美軍未能在伊拉克創造一個新社會,滿足人民基本的日常需求,遑論實現民主自由。從伊拉克到 世界貿易、國際金融制度改革、環境和全球轉暖,布什都聲稱唯他說了算。這對世界很危險,最終對美國也很危險。中國有充分理由拒受傲慢自大的美國的威嚇。香 港《南華早報》12日刊發了拉弗蒂這篇文章,題為《布什的陰影谷》,要點如下:

4月8日,駐伊拉克美軍最高指揮官彼得雷烏斯在美國華盛頓國會山舉行的聽證會上回答參議員提問。當日,彼得雷烏斯與美國駐伊拉克大使克羅克一同出席參議院 聽證會,就伊拉克形勢和撤軍計劃做出評估和建議。彼得雷烏斯建議,在今年7月完成既定撤軍計劃後,展開為期45天的伊拉克形勢評估,但他拒絕說明進一步撤 軍的時間表。

關於一場災難,本周有更多令人沮喪的細節公諸於眾。這個災難也是在布什擔任總統期間造成的。

美國駐伊拉克軍隊最高指揮官彼得雷烏斯和美國特使克羅克來到國會,明確指出美國花在伊拉克戰爭中的3萬億美元,除了給伊拉克和美國很多家庭帶來每天每日無盡的悲傷之外,收益甚微。事實上,這筆巨額開支和不斷的死亡不過是所受真正損失之冰山一角,那不僅是美國的損失,也是這個脆弱星球的損失。

本周是薩達姆的巴格達淪陷五週年。現在已知美軍死亡人數約為4000人,比死於2001年「9‧11」襲擊中的人數高1000餘人。伊拉克的死亡人數還高得多,根據權威的《新英格蘭醫學雜誌》週刊的數字至少為15萬人。死亡不過是可悲代價中的一個部分。佔領者未能創造一個社會,使之滿足伊拉克人基本的日常需求,遑論實現布什在對薩達姆及虛幻的大規模殺傷性武器發動其當代十字軍遠征時承諾的民主和自由

4月8日,幾名反戰示威者在美國華盛頓參議院聽證會開始前手持反戰標語牌舉行示威。當日,美國駐伊拉克大使克羅克和駐伊拉克美軍最高指揮官彼得雷烏斯在華盛頓國會山出席由參議院舉行的聽證會,現場一些反戰民眾戴著白色面具或將臉塗成白色,以代表在伊戰中死去的亡靈。

根據那位胸佩勳章的彼得雷烏斯將軍的證詞,增兵取得了某些「重要但不平衡的」成功。但他提醒說,「巴格達和其他一些地區依然存在無數的宗派」。他借用了一 些陳詞濫調強調形勢的嚴峻:「我們尚未渡過難關,尚未看到隧道盡頭的光明。」他後來又說:「香檳酒瓶放到了冰箱的盡裡頭。雖然確實取得了進展,但很微弱, 而且也可逆轉。」

伊拉克政府最近為在巴士拉行使權力遭到慘敗,形形色色的什葉派組織證明他們才是真正的當家人。彼得雷烏斯將軍承認,伊朗的介入越來越多,這應促使華盛頓三 思:美國怎麼會為了並不存在的大規模殺傷性武器而魯莽地闖入伊拉克,然後又擺好餐具,讓布什「邪惡軸心國」的一個主要角色赴宴?

美軍的撤離或許預示著全面的內部自相殘殺,伊朗在其中扮演一個邪惡的角色;或者可能促使各種派別和軍閥達成妥協,這取決於你如何評估。無論怎樣,沒有一方會感謝美國繼續充當佔領者。

諾貝爾經濟學獎得主施蒂格利茨估算伊拉克戰爭花費3萬億美元,這個數字可能失之估高,但如果麥凱恩成為總統並且延長美國佔領,施蒂格利茨或許就沒錯。然 而,在伊拉克的14萬美軍一年花費1500億美元,這是一個高昂的代價。有1500億美元,你可以創造大量的就業機會,救助成千上萬付不起按揭的房主,或 使幾家破產銀行擺脫困境。當美國滑入經濟衰退,損失無數的住房和就業機會、美元持續貶值、石油和其他商品價格猛漲時,伊拉克災難對於經濟的負面影響就暴露 得一清二楚。難道布什真的認為他一年燒去1500億美元一點都不心疼?

更糟的是,在副總統切尼的慫恿下,布什尋求把他的決定置於國會和法院的審議之外。

不幸的是,布什對最高權力的要求並未止於美國境內。他確定了一項全球使命,有時以其基督徒的信念作為理由,儼然以上帝的天使自居,似乎承擔著以明晃晃的利 劍衛護民主和自由入口的使命。布什要把法律抓到自己手心——在他認為必要時不惜採取血腥手段,作為一名基督徒,我認為他在這過程中所表現的強烈的基督教信 仰與耶穌基督的精神背道而馳。

從伊拉克到世界貿易、國際金融制度改革、環境和全球轉暖,在一個又一個的問題上,布什都聲稱唯他一人說了算。他的前駐聯合國大使博爾頓鼓吹其現實政治論,說什麼:「根本沒有聯合國之類的東西。只有國際社會,它只能由僅存的超級大國來領導,那就是美國。」

這對世界很危險,最終對美國也很危險。在過去60年裡,世界上大多數人都受益於相對的和平、經濟全球化、以及為確立一個聯合國制度——儘管它總是缺乏生氣——而進行的努力。經濟與政治帝國來而復去,確立「公理」比「力量」對於這個星球的和平與和諧更有利。

在美國的最高權力盛極而衰、並且由於多種相互衝突的要求而站立不穩之際,布什卻試圖確立他的最高總統權力,這真是一種諷刺。

像伊朗總統內賈德這樣的,跟美國較勁就能夠獲得更多的東西。

在美國充當上帝時,中國為何要聽美國的?

當彼得雷烏斯將軍講話時布什是否在注意他本國的街道?他本應看奧運火炬順利通過舊金山,使之不受支持和反對中國人權記錄和在西藏記錄的示威者的干擾。從其自身利益著想,在西藏問題上,北京有充分的理由拒受傲慢自大的美國的威嚇,因為美國氣數將盡!

美國在北京奧運前夕煽動西藏騷亂,顯然決心跟北京玩一場極端危險的地緣政治遊戲,顯示布什政府近來破壞中國穩定的策略升級。布什去年10月首次公開會見達賴喇嘛,為今次西藏行動開了綠燈。

這場「顏色革命」的幕後策劃人耳熟能詳,包括美國的「國家民主基金會」、中情局門面機構「自由之家」(自由之家的主席包柏漪是國際聲西藏運動成員)以及紹羅什(又譯索羅斯)出錢的「利眾基金會」。美國在西藏策略的轉變,無疑是玩火。尤其當前美國正陷入經濟危機,中國只要賣出手頭一小部分美國國債,已足令美元崩潰。

據德國外交政策網站日前報道,柏林外交政策的一個前沿組織起決定作用地參與了當前的反華「西藏運動」的準備工作。這是從會議報告和一名加拿大記者的調查中 得出的結論。根據會議報告和記者調查,這個運動受設在華盛頓的一個總部的操縱。2007年5月,這個總部在弗裡德裡希-瑙曼基金會的一次會議上受委託組織 全球「抗議活動」。

沒有留言: